在 WordPress 6.7 版本中，引入了更严格的翻译加载机制，本是为了提升系统的可靠性，但不幸的是，这一改动带来了一个 bug，导致 load_theme_textdomain 无法正常加载主题的翻译文件。根据官方消息，预计将在 6.7.1 版本中修复该问题。对于已升级到 6.7 且依赖翻译功能的用户，目前可以选择降级至 6.6.2 版本作为暂时的解决方案。
下面，我们也可以提供一个临时的代码修复方案，方便开发者在不降级的情况下使用翻译文件。只需将代码中的文本域更换为你自己的即可。
原始代码：
load_theme_textdomain( 'modular_theme', get_template_directory() . '/languages' );或者
add_action('after_setup_theme', function(){
load_theme_textdomain( 'modular_theme', get_template_directory() . '/languages' );
});修改后的代码：
add_action('init', function() {
global $l10n, $wp_textdomain_registry;
$domain = 'modular_theme';
$locale = get_locale();
$wp_textdomain_registry->set($domain, $locale, get_template_directory() . '/languages');
if (isset($l10n[$domain])) {
unset($l10n[$domain]);
}
load_theme_textdomain($domain, get_template_directory() . '/languages');
});更新到 WordPress 6.7.1 版本后
待官方修复上线 6.7.1 版本后，可以将这段代码删除，并恢复为以下简化代码：
add_action('after_setup_theme', function(){
load_theme_textdomain('modular_theme', get_template_directory() . '/languages');
});本文内容来源于公开网络，出于传递信息之目的整理发布。原文版权归原作者所有，若涉及侵权请先提供版权后联系我们删除
